Tamada · Weimar

Ein Tamada in Weimar

Links im Saal erinnert sich eine Babuschka auf Russisch an das Fest von damals, rechts heben Kommilitonen ihr Glas und prosten sich auf Deutsch zu, und beide sollen sich an diesem Abend gemeint fühlen. An dieser Stelle kommt der Tamada ins Spiel. Er spricht beide Sprachen, kennt die Bräuche beider Familien und führt sie behutsam zu einem einzigen Fest zusammen. In Weimar bekommt diese Begegnung eine Bühne mit Geschichte: Die Klassikerstadt zwischen Erfurt und Jena, geprägt von Goethe und Schiller, von Parklandschaften an der Ilm und mehreren Schlössern, hat seit jeher Sinn für Worte, die bleiben. Hier moderieren wir eure deutsch-russische Hochzeit mit Ruhe und Herz, und wer anderswo feiert, erreicht uns deutschland- und europaweit.

Termin unverbindlich prüfen

Zwei Familien am selben Tisch

Ein Tamada hält den Abend zusammen, von der ersten Begrüßung bis zum letzten Toast. Er eröffnet den Abend, begrüßt die Eltern beider Seiten mit gleicher Wärme und achtet darauf, dass Brot und Salz, Segen und Trinksprüche zur rechten Zeit kommen. Zwischen den Programmpunkten liest er den Saal: Wann darf gelacht werden, wann braucht eine Rede Stille, wann ist der richtige Augenblick für ein Spiel? Ist die Gesellschaft bunt gemischt, plant er kleine Pausen ein, in denen Kinder spielen und die Älteren in Ruhe plaudern können. Wie Spiele mit Stil und Witz aussehen, zeigt unser Ratgeber über stilvolle Hochzeitsspiele mit Tamada. Alles über unsere Arbeit am Mikrofon und in der Vorbereitung findet ihr auf der Seite Tamada und zweisprachige Moderation.

Parks, Schlösser und euer Ja in Weimar

Nach der Trauung beim Standesamt Weimar gehört die Stadt euren Bildern. Im Park an der Ilm folgen die Wege dem Fluss, der Weimarhallenpark bietet Raum für einen Sektempfang im Grünen. Wer sich eine Schlossfassade im Hintergrund wünscht, plant nach vorheriger Anmeldung Fotos an Schloss und Park Belvedere, an Schloss und Park Ettersburg oder am Weimarer Stadtschloss. Die Zeiten dafür stimmen wir mit Fotograf und Videograf ab, damit die Gäste in der Zwischenzeit gut versorgt sind und der Einzug in den Saal entspannt gelingt. Weil in dieser Stadt so viel Dichtung zu Hause ist, passt ein Vers von Goethe oder Schiller auf der Menükarte wunderbar. Wenn ihr mögt, greifen wir ihn am Abend auf und tragen ihn in beiden Sprachen vor.

Echte Hochzeiten

Eine Hochzeit, die wir begleitet haben.

Ein Einblick in unsere gemeinsame Arbeit als Team.

Leistungen

Was euren Weimarer Abend ergänzt

Zweisprachige Moderation

Unser Tamada bewegt sich zwischen beiden Sprachen so selbstverständlich wie zwischen den Tischen und bringt Trinksprüche, Bräuche und Herzlichkeit mit.

Unsere Tamada-Moderation

Saxophon zum Empfang

Zum ersten Glas nach der Trauung spielt ein Saxophon leise Melodien, die den Nachmittag tragen und auf Wunsch bis ins Dinner reichen.

Saxophon für Empfang und Dinner

Hochzeitsfilm, der bleibt

Reden, Freudentränen und Tanz in einem Film, in dem beide Sprachen hörbar bleiben, für alle, die später noch davon erzählen möchten.

Hochzeitsvideografie kennenlernen

Tanzshow als Höhepunkt

Eine choreografierte Darbietung mitten im Abend lässt den Saal staunen und lockt die Gäste anschließend selbst aufs Parkett.

Tanzshow für euer Fest
Stimmen von Brautpaaren ‹ wischen ›

Das sagen unsere Paare.

Man hatte das Gefühl, dass er top organisiert ist und man hat sich direkt beim ersten Telefonat gut verstanden.
Ganze Bewertung lesen
Man hatte das Gefühl, dass er top organisiert ist und man hat sich direkt beim ersten Telefonat gut verstanden. Er ist auf unsere Wünsche eingegangen und hat alle Gäste, ob deutsch oder russisch sprachig mit seiner Musik abgeholt.
Alina & Edward Landatelier Drove
Schon beim kennenlernen hatten wir ein gutes Gefühl, da wir eher zurückhaltend sind, war es dennoch sehr leicht mit Andrej ins Gespräch zu kommen.
Ganze Bewertung lesen
Schon beim kennenlernen hatten wir ein gutes Gefühl, da wir eher zurückhaltend sind, war es dennoch sehr leicht mit Andrej ins Gespräch zu kommen. Er ist immer auf unsere Bedürfnisse eingegangen und hat auch immer sofort geantwortet, wenn wir Fragen hatten. Wir würden jederzeit wieder einen Videographen buchen, wenn wir noch einmal heiraten würden. Es sind wertvolle Erinnerung an so einen schönen unvergesslichen Tag. Freuen uns auf das Video, welches wir mit unserer Familie anschauen werden.
Alina & Edward Landatelier Drove
Wir waren absolut begeistert von dem gesamtem Team. Andrej und Katja haben uns den ganzen Tag begleitet und jeden Moment mit aufgenommen. Alex hat unsere Erwartungen ebenso komplett übertroffen.
Ganze Bewertung lesen
Wir waren absolut begeistert von dem gesamtem Team. Andrej und Katja haben uns den ganzen Tag begleitet und jeden Moment mit aufgenommen. Alex hat unsere Erwartungen ebenso komplett übertroffen. Den ganzen Tag war die Stimmung bei uns und den Gästen super und das seinetwegen. Wir werden euch immer wieder weiterempfehlen.
Alison & Devin Basara Bürgerhaus Schuhfabrik
Alex war von Anfang an sympathisch und super angenehm. Er hatte tolle Ideen und Vorschläge und hat mit seiner lockeren und spontanen Art für eine richtig romantische Stimmung aber auch für eine mega Partystimmung …
Ganze Bewertung lesen
Alex war von Anfang an sympathisch und super angenehm. Er hatte tolle Ideen und Vorschläge und hat mit seiner lockeren und spontanen Art für eine richtig romantische Stimmung aber auch für eine mega Partystimmung gesorgt. Man merkt sofort, dass er Erfahrung hat und weiß, wie man eine Feier unterhaltsam und unvergesslich macht.

Wir hätten uns niemand besseren vorstellen können der diesen besonderes Tag begleitet. Vielen Dank dafür!
Julia Kelsch & Nick Gehmann Location Bürgerhaus Gemünden
Agatha & Erwin
Einfach Weltklasse! Wir haben Andrej und sein Team (Fotografie, DJ und Moderation) für unsere Destination Wedding in Italien gebucht.
Ganze Bewertung lesen
Einfach Weltklasse! Wir haben Andrej und sein Team (Fotografie, DJ und Moderation) für unsere Destination Wedding in Italien gebucht. Die Planung sowie Umsetzung unserer Wünsche gestaltete sich sehr einfach, da die Kommunikation reibungslos verlief. Das ganze Team war sehr professionell aber auch sehr nahbar und das Zwischenmenschliche stimmte einfach und man fühlte sich gut aufgehoben. Wir sind mehr als zufrieden!
Agatha & Erwin Hochzeit in der Toskana Google-Rezension
Die Tanzfläche war praktisch nie leer, die Musik war immer genau im richtigen Moment passend gewählt.
Ganze Bewertung lesen
Wir hatten Moderator und DJ und sind sehr dankbar, dass die beiden unseren Hochzeitstag begleitet haben.
Sie haben für eine unglaubliche Stimmung gesorgt. Wir haben so viel positive Rückmeldung von unseren Gästen erhalten.
Die Tanzfläche war praktisch nie leer, die Musik war immer genau im richtigen Moment passend gewählt.
Besonders schön fanden wir, dass die beiden die perfekte Mischung aus Party, persönlichen Momenten und Emotionen geschaffen haben. Es wurde viel gelacht, gefeiert, getanzt und gleichzeitig hatten die besonderen Augenblicke genau den Raum, den sie verdient haben.
Vielen lieben Dank für euren Einsatz, eure Energie und dafür, dass ihr unseren Tag so besonders gemacht habt! ❤️🎉
Isabella Google-Rezension

Ton und Sprache für beide Seiten

Wir moderieren auf Deutsch und Russisch und wechseln nicht nach Schema, sondern nach Situation. Die Begrüßung hören beide Familien in ihrer Sprache, die lange Rede eines Onkels fassen wir für die deutschen Gäste zusammen, und der Trinkspruch auf die Eltern klingt im Original, weil er dort seine ganze Kraft hat. Freunde aus dem Ausland hören einzelne Passagen auch auf Ukrainisch oder Englisch. Humor dosieren wir so, dass er in beiden Kulturen ankommt: feinsinnig, warm und immer mit Respekt vor jedem am Tisch.

Neben der Innenstadt moderieren wir in Ehringsdorf, Gelmeroda und Niedergrunstedt sowie im benachbarten Nohra. Etliche Gäste reisen aus Erfurt an, und für Paare, die in der Landeshauptstadt heiraten, haben wir die Seite Tamada-Hochzeit in Erfurt eingerichtet. Ob in Thüringen oder an einem ganz anderen Ort, unser Einsatzgebiet reicht deutschland- und europaweit.

Euer Tag

Vom ersten Gruß bis zum Fest in Weimar

  1. Wunschdatum schicken

    Nennt uns Datum, Gästezahl und Festort in einer kurzen Mail. Wir sehen in unseren Kalender und schreiben euch persönlich, ob der Tag noch zu haben ist.

  2. Zeit füreinander nehmen

    Ob am Bildschirm oder bei einem Spaziergang durch Weimar: Ihr erzählt, welche Momente diesen Tag für euch ausmachen.

  3. Alle an einen Tisch

    Saalteam, DJ, Fotograf und alle übrigen Partner des Tages erhalten von uns eine Zeitleiste, auf der jeder seinen Einsatz findet.

  4. Gäste aus dem Ausland

    Verwandte, die eigens aus dem Ausland anreisen, heißen wir in ihrer Muttersprache willkommen, oft schon beim Empfang vor dem Saal.

  5. Eltern und Großeltern

    Die ältere Generation bekommt ihren eigenen Augenblick im Programm, etwa einen Segen, einen Dank oder ein Lied, das Familiengeschichte erzählt.

  6. Programm im Fluss

    Reden, Spiele und Traditionen bekommen ihren Platz, und dazwischen bleibt genug Luft zum Essen, Plaudern und Tanzen.

Euer Angebot

Was kostet ein Tamada in Weimar?

Der Preis eines Tamada in Weimar folgt dem, was ihr euch vornehmt: aus der Länge des Abends, den Sprachen eurer Familien, dem Programm und dem Festort, ob in der Innenstadt oder in Ehringsdorf. Kommen Saxophon, Tanzshow, Hochzeitsfilm, Fotografie, DJ, Live-Gesang, eine freie Trauung oder Dekoration hinzu, bündeln wir alles in einem Angebot, das wir euch nach unserem ersten Gespräch zuschicken. Jede Position erläutern wir gern auch am Telefon, damit ihr genau wisst, wofür ihr euch entscheidet. Einen Überblick über Rolle und Preisfaktoren gibt unser Ratgeber Tamada-Hochzeit: Aufgaben und Kosten.

Termin unverbindlich prüfen
Häufige Fragen

Weimarer Fragen

Was kostet ein Tamada in Weimar?

Eine feste Summe gibt es nicht, weil jeder Abend seine eigene Form hat. Wir rechnen nach Stunden, Sprachen, Programm und Location, und ein Sektempfang mit Saxophon im Weimarhallenpark fließt anders ein als ein Abend im kleinen Kreis in Nohra.

Wie früh sollten wir anfragen?

Am besten, sobald ihr Datum und Ort kennt. Wochenenden zwischen Mai und September sind in Weimar gefragt, und jeden Termin vergeben wir nur ein einziges Mal.

Moderiert ihr zweisprachig?

Ja. Beide Sprachen haben ihren Platz am Mikrofon, und erst im Moment selbst entscheiden wir, welche Sprache eine Ansage oder eine Pointe braucht.

Der Ton für zwei Kulturen?

Wir hören vorher genau zu: Was ist in euren Familien üblich, worüber wird gelacht, was ist ihnen heilig? So finden wir Worte, über die beide Familien lächeln.

Was macht ein Tamada genau?

Er begrüßt, führt durch Reden und Bräuche, übersetzt, setzt Spiele und behält den Zeitplan im Blick. So dürft ihr selbst Gäste eurer eigenen Hochzeit sein.

Ukrainisch oder Englisch möglich?

Ja, für Begrüßungen, Glückwünsche und kurze Übersetzungen. So fühlen sich auch Freunde angesprochen, die eigens für euch nach Weimar reisen.

Klappt es mit unserem DJ?

Sehr gern. Wir gehen den Ablauf vorab mit ihm durch, legen Einsätze für Musik und Mikrofon fest und arbeiten am Abend Hand in Hand.

Seid ihr beim Standesamt dabei?

Auf Wunsch ja. Wir begleiten euch zum Standesamt Weimar, empfangen die Gäste danach mit ersten Worten und führen sie zu den Fotos in den Park an der Ilm.

Eure Hochzeit

Lasst uns über euren Tag sprechen.

Erzählt uns von eurem Datum, eurem Ort und dem Gefühl, das ihr euch für euren Tag wünscht – wir melden uns persönlich mit einer ehrlichen Einschätzung.