Zur Hochzeitsreportage
Details, Video & Leistungen
Tamada · Datteln
Tamada-Moderation in Datteln
Erst das Jawort im Rathaus, danach ein Glas Sekt und die ersten Paarfotos am Wasser des Kanalkreuzes, ein Abstecher zur Pfarrkirche St. Amandus oder hinaus in die Haard – und am Abend ein Saal voller Menschen, die zwei Sprachen sprechen. So kann ein Hochzeitstag in Datteln verlaufen. Die Stadt liegt dort, wo sich Dortmund-Ems-, Datteln-Hamm-, Rhein-Herne- und Wesel-Datteln-Kanal treffen und gemeinsam das „Dattelner Meer" bilden, eine Wasserlandschaft mitten im nördlichen Ruhrgebiet. Zwischen Kanalufern, Bergbautradition und dem Übergang ins Münsterland begleiten wir als Tamada eure deutsch-russische Hochzeit vom Empfang bis zur Tanzfläche, in Datteln genauso wie deutschland- und europaweit.
Termin unverbindlich prüfenWer euch in Datteln begleitet.
Johannes
Hochzeitsmoderator, Sänger & Trauredner Zum Profil
Andrej Koch
Tamada & Sänger, Fotograf & Videograf Zum Profil
Pavel
Hochzeits-DJ & Moderator Zum Profil
Natalie
Hochzeitsmoderatorin, Traurednerin & Sängerin Zum Profil
Alesya
Hochzeitsmoderatorin, Traurednerin & Sängerin Zum Profil
Andrew
Hochzeitsmoderator, DJ & Trauredner Zum Profil
Alexander
Hochzeitsmoderator & Trauredner Zum Profil
Lena
Hochzeitsmoderatorin & Tamada Zum ProfilMehr als Ansagen
Ein Tamada ist der Mensch, der eure Gäste durch den Abend führt. Er kennt die Reihenfolge der Reden, erklärt in zwei Sprachen, warum gleich Brot und Salz gereicht wird, und bittet die Eltern zum Segen nach vorn, wenn der Saal bereit dafür ist. Dabei achtet er darauf, dass der Abend Luft zum Atmen hat: Gespräche am Tisch, ein Spiel zwischendurch, ein Lied, das alle kennen. Damit ihr bei der Auswahl gut entscheidet, haben wir die häufigsten Fehler bei der Wahl eines Tamada zusammengestellt.
Vom Kanalufer in den Festsaal
Das Standesamt Datteln traut im Trauzimmer und im Sitzungssaal des Rathauses. Für Paarfotos bieten sich die Kanalufer am „Dattelner Meer" an, und wer es grüner mag, findet in der Haard, dem Naturpark Hohe Mark-Westmünsterland, ruhige Plätze für Paarfotos. Wir halten diesen Tag zeitlich zusammen, koordinieren Foto, Film, Dekoration und DJ und sorgen dafür, dass der Übergang vom Empfang in den Saal entspannt gelingt. Auf Wunsch kommen Live-Gesang oder eine Tanzshow dazu. Und wenn eure Familie mit der Bergbaugeschichte des Ruhrgebiets verbunden ist, findet auch diese Erinnerung in einer Rede ihren Platz.
Echte Hochzeiten
Eine Hochzeit, die wir begleitet haben.
Ein Einblick in unsere gemeinsame Arbeit als Team.
Leistungen
Bausteine für eure Hochzeit im Ostvest
Zweisprachige Moderation
Begrüßung, Reden und Bräuche erklingen in Datteln in beiden Sprachen, sodass die Gäste beider Familien den ganzen Abend über dabei sind.
Was unsere Tamada-Moderation umfasstFreie Trauung in zwei Sprachen
Eine Zeremonie mit eurer Geschichte und euren Worten, die beide Familien verstehen – am Kanalufer, im Grünen oder im Saal.
Freie Trauung zweisprachig planenHochzeitsspiele mit Stil
Ein paar gut gewählte Spiele, die Eltern, Trauzeugen und Freunde zusammenbringen und niemanden in Verlegenheit bringen.
Anregungen für stilvolle SpieleSaxophon zum Empfang
Während die Gäste nach der Trauung anstoßen, sorgt ein Saxophon für einen eleganten, entspannten Auftakt in den Nachmittag.
Saxophon zum Sektempfang buchenDas sagen unsere Paare.
Man hatte das Gefühl, dass er top organisiert ist und man hat sich direkt beim ersten Telefonat gut verstanden.
Ganze Bewertung lesen
Man hatte das Gefühl, dass er top organisiert ist und man hat sich direkt beim ersten Telefonat gut verstanden. Er ist auf unsere Wünsche eingegangen und hat alle Gäste, ob deutsch oder russisch sprachig mit seiner Musik abgeholt.
Schon beim kennenlernen hatten wir ein gutes Gefühl, da wir eher zurückhaltend sind, war es dennoch sehr leicht mit Andrej ins Gespräch zu kommen.
Ganze Bewertung lesen
Schon beim kennenlernen hatten wir ein gutes Gefühl, da wir eher zurückhaltend sind, war es dennoch sehr leicht mit Andrej ins Gespräch zu kommen. Er ist immer auf unsere Bedürfnisse eingegangen und hat auch immer sofort geantwortet, wenn wir Fragen hatten. Wir würden jederzeit wieder einen Videographen buchen, wenn wir noch einmal heiraten würden. Es sind wertvolle Erinnerung an so einen schönen unvergesslichen Tag. Freuen uns auf das Video, welches wir mit unserer Familie anschauen werden.
Wir waren absolut begeistert von dem gesamtem Team. Andrej und Katja haben uns den ganzen Tag begleitet und jeden Moment mit aufgenommen. Alex hat unsere Erwartungen ebenso komplett übertroffen.
Ganze Bewertung lesen
Wir waren absolut begeistert von dem gesamtem Team. Andrej und Katja haben uns den ganzen Tag begleitet und jeden Moment mit aufgenommen. Alex hat unsere Erwartungen ebenso komplett übertroffen. Den ganzen Tag war die Stimmung bei uns und den Gästen super und das seinetwegen. Wir werden euch immer wieder weiterempfehlen.
Alex war von Anfang an sympathisch und super angenehm. Er hatte tolle Ideen und Vorschläge und hat mit seiner lockeren und spontanen Art für eine richtig romantische Stimmung aber auch für eine mega Partystimmung …
Ganze Bewertung lesen
Alex war von Anfang an sympathisch und super angenehm. Er hatte tolle Ideen und Vorschläge und hat mit seiner lockeren und spontanen Art für eine richtig romantische Stimmung aber auch für eine mega Partystimmung gesorgt. Man merkt sofort, dass er Erfahrung hat und weiß, wie man eine Feier unterhaltsam und unvergesslich macht.
Wir hätten uns niemand besseren vorstellen können der diesen besonderes Tag begleitet. Vielen Dank dafür!
Wir hätten uns niemand besseren vorstellen können der diesen besonderes Tag begleitet. Vielen Dank dafür!
Einfach Weltklasse! Wir haben Andrej und sein Team (Fotografie, DJ und Moderation) für unsere Destination Wedding in Italien gebucht.
Ganze Bewertung lesen
Einfach Weltklasse! Wir haben Andrej und sein Team (Fotografie, DJ und Moderation) für unsere Destination Wedding in Italien gebucht. Die Planung sowie Umsetzung unserer Wünsche gestaltete sich sehr einfach, da die Kommunikation reibungslos verlief. Das ganze Team war sehr professionell aber auch sehr nahbar und das Zwischenmenschliche stimmte einfach und man fühlte sich gut aufgehoben. Wir sind mehr als zufrieden!
Die Tanzfläche war praktisch nie leer, die Musik war immer genau im richtigen Moment passend gewählt.
Ganze Bewertung lesen
Wir hatten Moderator und DJ und sind sehr dankbar, dass die beiden unseren Hochzeitstag begleitet haben.
Sie haben für eine unglaubliche Stimmung gesorgt. Wir haben so viel positive Rückmeldung von unseren Gästen erhalten.
Die Tanzfläche war praktisch nie leer, die Musik war immer genau im richtigen Moment passend gewählt.
Besonders schön fanden wir, dass die beiden die perfekte Mischung aus Party, persönlichen Momenten und Emotionen geschaffen haben. Es wurde viel gelacht, gefeiert, getanzt und gleichzeitig hatten die besonderen Augenblicke genau den Raum, den sie verdient haben.
Vielen lieben Dank für euren Einsatz, eure Energie und dafür, dass ihr unseren Tag so besonders gemacht habt! ❤️🎉
Sie haben für eine unglaubliche Stimmung gesorgt. Wir haben so viel positive Rückmeldung von unseren Gästen erhalten.
Die Tanzfläche war praktisch nie leer, die Musik war immer genau im richtigen Moment passend gewählt.
Besonders schön fanden wir, dass die beiden die perfekte Mischung aus Party, persönlichen Momenten und Emotionen geschaffen haben. Es wurde viel gelacht, gefeiert, getanzt und gleichzeitig hatten die besonderen Augenblicke genau den Raum, den sie verdient haben.
Vielen lieben Dank für euren Einsatz, eure Energie und dafür, dass ihr unseren Tag so besonders gemacht habt! ❤️🎉
Zwei Sprachen am Kanalkreuz
Bei uns hat jede Sprache ihren Platz. Begrüßungen und feierliche Momente sprechen wir auf Deutsch und Russisch vollständig, bei kurzen Hinweisen reicht oft ein Satz in jeder Sprache. Bewegende Reden fassen wir in der anderen Sprache zusammen, damit niemand den Kern verpasst. Haben eure Familien ukrainische Wurzeln oder sitzen Freunde am Tisch, die sich auf Englisch verständigen, holen wir auch sie mit ein paar Worten in ihrer Sprache dazu. Spielregeln erklären wir so knapp, dass der Saal sofort loslegen kann, und wiederholen sie lieber noch einmal in der anderen Sprache, als jemanden zurückzulassen.
Wir moderieren in Datteln und in Ahsen, Horneburg, Meckinghoven, Hagem, Hachhausen und Natrop. Ebenso begleiten wir Feste in Waltrop, Oer-Erkenschwick, Olfen, Recklinghausen, Castrop-Rauxel, Haltern am See und Selm. Viele eurer Gäste kommen vielleicht aus Dortmund; wenn ihr dort feiert, findet ihr unsere Seite zur Hochzeit mit Tamada in Dortmund. Auch weit über das Ruhrgebiet hinaus sind wir für euch da, deutschland- und europaweit.
Euer Tag
Unser Weg mit euch zum großen Tag
-
Eure Anfrage
Ein kurzes Wort mit eurem Datum genügt; wir prüfen unseren Kalender für Datteln und antworten euch persönlich.
-
Video oder Treffen
In einem ersten Gespräch lernen wir uns kennen und erfahren, welche Bräuche, Reden und Lieder zu eurem Fest gehören.
-
Mit beiden Familien
Sitzordnung, Zeitplan und Wünsche besprechen wir mit Paar und Eltern, damit sich jede Seite gut aufgehoben fühlt.
-
Alle Dienstleister abgestimmt
Location, DJ, Fotograf und weitere Partner bekommen von uns die Zeiten und Momente, auf die es ankommt.
-
Soundprobe am Nachmittag
Vor dem Eintreffen der Gäste prüfen wir Mikrofon, Anlage und Musik, damit jedes Wort klar im Saal ankommt.
-
Der Empfang
Sobald die ersten Gäste eintreffen, heißen wir sie auf Deutsch und Russisch willkommen und geben dem Fest seinen ersten Ton.
Euer Angebot
Termin unverbindlich prüfen
Was kostet ein Tamada in Datteln?
Ein Festpreis würde eurem Tag nicht gerecht, deshalb erstellen wir jedes Angebot individuell. Entscheidend ist, wie lange wir euch begleiten, ob neben Deutsch und Russisch weitere Sprachen gebraucht werden, wie umfangreich das Programm mit Spielen, Saxophon oder freier Trauung ist und wo ihr feiert – in Datteln, im Vest Recklinghausen oder darüber hinaus. Was ein Tamada alles übernimmt und wie sich die Kosten zusammensetzen, erklärt unser Ratgeber Aufgaben und Kosten eines Tamada.
Häufige Fragen
Häufige Fragen von Paaren aus dem Vest
Was kostet ein Tamada in Datteln?
Umfang, Sprachen, Programm und Location geben den Ausschlag. Ein Tag mit Trauung im Rathaus, Fotos an den Kanalufern und einem langen Abend sieht anders aus als ein kompaktes Fest im Saal; im Anschluss an unser Gespräch schicken wir euch ein passendes Angebot.
Wie früh sollten wir anfragen?
Sobald Standesamt und Saal gebucht sind, ist ein guter Zeitpunkt. Wochenenden im Sommer sind gefragt; für einen spontaneren Termin lohnt sich die Nachricht trotzdem.
Moderiert ihr zweisprachig?
Ja, Deutsch und Russisch sind die Grundlage jeder Hochzeit, die wir moderieren. Wie wir beide Sprachen gewichten, besprechen wir anhand eurer Gästeliste.
Auch die freie Trauung?
Ja. Wir gestalten eure freie Trauung zweisprachig, etwa am Wasser oder im Grünen rund um Ahsen und die Haard, mit persönlichen Worten und einem Moment für die Eltern.
Wie bezieht ihr Eltern ein?
Eltern haben bei einer deutsch-russischen Hochzeit eine besondere Rolle. Wir planen mit ihnen den Segen, ihre Rede und Brot und Salz und geben ihnen am Abend den Raum, den sie verdienen.
Gibt es einen Ablaufplan?
Ja. Vor der Hochzeit erhalten Paar und Familien einen schriftlichen Ablauf, in dem jede Rede und jeder Programmpunkt mit Uhrzeit steht.
Tamada oder DJ mit Mikrofon?
Ein DJ sorgt für die Musik, ein Tamada für den roten Faden des Abends. Er kennt eure Familien, übersetzt, leitet Bräuche und Spiele und hält das Programm zusammen, damit der DJ sich ganz auf die Tanzfläche konzentrieren kann. Beide zusammen ergeben einen Abend, an dem Worte und Musik sich die Hand reichen.
Welche Technik braucht ihr?
Ein gutes Mikrofon und eine Anlage für Sprache. Fehlt beides in eurer Location in Datteln, Waltrop oder Haltern am See, bringen wir eigene Technik mit und testen alles am Nachmittag.
Eure Hochzeit
Lasst uns über euren Tag sprechen.
Erzählt uns von eurem Datum, eurem Ort und dem Gefühl, das ihr euch für euren Tag wünscht – wir melden uns persönlich mit einer ehrlichen Einschätzung.
